Amor, humor, acción.

Un militar estadounidense. Una mujer policía francesa. Una investigación conjunta que podría permitirles descubrir mucho más que una vasta operación de tráfico de...

Kenneth Dylan regresa de una misión para encontrar una casa vacía. Una semana antes de sus exámenes, su hermana, a quien ha criado desde la muerte de sus padres, se ha marchado. Una escapada a Francia con un tal Arkady. Una escapada que sale mal. Cuando Madison le pide ayuda, Kenneth vuela a Cannes en su búsqueda junto a Jimmy, su leal compañero de equipo y amigo.

Élodie Cossa, una policía de Cannes suspendida por exceso de integridad, sabe que no tiene derecho a cometer errores. Sin embargo, no dudará ni un segundo en echar una mano a Kenneth y Jimmy. Ella acepta ayudarlos a encontrar a Madison, incluso si eso significa poner su carrera en peligro.

Tan pronto como se conocen, Ken cae bajo el encanto de la joven. Pero la atracción no tiene cabida cuando están en juego vidas humanas, mientras persiguen al gángster ruso Arkady Ouchkine. Poco a poco, Élodie también se enamora del apuesto militar.

Pero, ¿podrán superar los demás obstáculos que se interponen entre ellos para que su historia tenga futuro?